Nueva York es uno de esos viajes que se planifican con tiempo: el pasaje es la parte más cara, el ESTA hay que tramitarlo antes y el clima cambia muchísimo según el mes. En esta guía te contamos cómo llegar desde Santiago, qué papeles necesitas, cuánto cuestan las entradas más populares en pesos chilenos y cuándo conviene ir. Los precios están revisados al 2 de noviembre de 2026.
Cómo viajar a Nueva York desde Chile
LATAM opera un vuelo diario sin escalas entre Santiago y el aeropuerto John F. Kennedy (JFK), con salida nocturna y unas 10 horas y media de viaje, según los itinerarios publicados para noviembre de 2026. Las demás opciones tienen una escala: Miami, Atlanta, Houston, Dallas, Panamá, Bogotá o Lima son las conexiones más comunes.
| Opción | Duración aproximada | Ventaja | Desventaja |
|---|---|---|---|
| Directo Santiago-JFK | 10 h 30 min | Sin escala; sales de noche y llegas de mañana | Suele ser la tarifa más alta |
| Con escala en Estados Unidos (Miami, Atlanta, Houston, Dallas) | 14 a 17 h | Más horarios y competencia en precio | Haces migración en la primera ciudad y vuelves a pasar seguridad |
| Con escala en Panamá, Bogotá o Lima | 14 a 18 h | Tarifas a veces más bajas | Conexiones largas en algunos horarios |
Desde noviembre hasta marzo, Nueva York está 2 horas atrás de Santiago, como explicamos en nuestra tabla de diferencia horaria con 30 países. Para encontrar pasajes más baratos, revisa nuestra guía de cómo comprar pasajes de avión baratos desde Chile.
Qué necesitas para entrar a Estados Unidos
- Pasaporte chileno electrónico vigente. Con la cédula no se puede entrar a Estados Unidos.
- ESTA aprobado: los chilenos están en el Programa de Exención de Visas (Visa Waiver). Desde el 16 de octubre de 2026 el ESTA cuesta US$40,62 (unos $40.300) y se tramita en el sitio oficial de CBP; lo explicamos en esta nota.
- Estadía máxima de 90 días como turista con ESTA.
- Seguro de viaje con buena cobertura médica: en Estados Unidos una atención de urgencia puede costar miles de dólares.
Cuánto cuesta viajar a Nueva York: entradas y gastos en pesos
Nueva York es cara, pero muchas de sus mejores cosas son gratis: Central Park, el puente de Brooklyn, el ferry de Staten Island o la High Line. Para lo pagado, estos son los precios de adulto publicados por cada atracción, convertidos con el dólar observado del 2 de noviembre ($992,66):
| Gasto | Precio oficial (adulto) | En pesos chilenos | Fuente y fecha |
|---|---|---|---|
| ESTA | US$40,62 | ≈ $40.322 | CBP, desde el 16 de octubre de 2026 |
| Museo Metropolitano (The Met) | US$30 | ≈ $29.780 | metmuseum.org, revisado en 2026 |
| Ferry a la Estatua de la Libertad y Ellis Island | US$26 | ≈ $25.809 | Statue City Cruises, precio desde |
| Mirador del Empire State (piso 86) | Desde US$46 | ≈ $45.662 | esbnyc.com, 27 de octubre de 2026 |
| Empire State (pisos 86 y 102) | Desde US$81 | ≈ $80.405 | esbnyc.com, 27 de octubre de 2026 |
| Ferry de Staten Island | Gratis | $0 | NYC DOT |
En los museos de Nueva York los precios suelen no incluir impuestos y, en tiendas y restaurantes, el impuesto a las ventas se suma al pagar. En restaurantes con servicio a la mesa se espera además una propina. Si estás comparando costos con otros destinos, mira nuestro índice Big Mac en pesos chilenos, que muestra cuán caro es Estados Unidos frente a Chile.
Cuándo viajar a Nueva York: el clima mes a mes
Nueva York tiene inviernos fríos y veranos calurosos y húmedos. Calculamos la temperatura media de cada mes con la climatología de la NASA (NASA POWER, 2005-2024), para la celda que cubre Manhattan:
| Época | Meses | Temperatura media | Lo bueno y lo malo |
|---|---|---|---|
| Invierno | Diciembre a febrero | 1,5 a 4,7 °C | Navidad y tarifas de hotel más bajas en enero y febrero; puede nevar |
| Primavera | Marzo a mayo | 4,5 a 14,4 °C | Parques en flor; abril y mayo son de los meses más agradables |
| Verano | Junio a agosto | 20,0 a 24,0 °C | Días largos y panoramas al aire libre; calor húmedo y más turistas |
| Otoño | Septiembre a noviembre | 9,3 a 20,7 °C | Colores en Central Park; noviembre ya es frío |
Para un chileno, las vacaciones de verano (enero y febrero) coinciden con lo más crudo del invierno neoyorquino. Si puedes elegir, abril, mayo, septiembre y octubre ofrecen el mejor equilibrio entre clima y precios. La lluvia se reparte durante todo el año: entre 99 y 142 mm al mes según la misma fuente.
Qué llevar y consejos de agencia
- En invierno: parka, gorro, guantes y zapatos impermeables. El viento entre los edificios hace que se sienta más frío.
- Adaptador de enchufe tipo A/B: en Estados Unidos los enchufes son de patas planas y el voltaje es de 120 V.
- Tarjeta sin cobro por uso en el extranjero: el metro de Nueva York acepta pago sin contacto en los torniquetes.
- Reserva con anticipación el ferry a la Estatua de la Libertad si quieres subir al pedestal o a la corona: los cupos son limitados.
- Si también vas a Miami, revisa nuestra guía para viajar a Miami desde Chile.
Preguntas frecuentes
¿Hay vuelo directo de Santiago a Nueva York?
Sí. LATAM vuela sin escalas entre Santiago y JFK, con una salida diaria y unas 10 horas y media de viaje, según su itinerario de noviembre de 2026.
¿Los chilenos necesitan visa para ir a Nueva York?
No, si viajan como turistas hasta 90 días: basta el ESTA aprobado (US$40,62) y el pasaporte electrónico vigente.
¿Cuál es el mejor mes para viajar a Nueva York?
Abril, mayo, septiembre y octubre tienen temperaturas medias de entre 9 y 21 °C y menos turistas que el verano. Diciembre es caro, pero tiene el ambiente navideño.
¿Cuánto cuesta entrar al Empire State?
La entrada de adulto al piso 86 parte en US$46 (unos $45.700) y la combinada con el piso 102, en US$81, según el sitio oficial al 27 de octubre de 2026.
